江南体育-巴黎圣日耳曼在赛季中展现出色实力

　　办公室是现代社会人再熟悉不过的空间，有朝九晚五的工作，也有一天恨不得24小时都在办公室，吃喝拉撒睡都在这个小小空间解决了。

　　一间办公室，几张桌子，几位性格各异的同事，相处久了一定会有精彩的故事发生，戏剧性的故事从来都是影视剧灵感的来源——

　　1992年 中国首部室内情景喜剧《编辑部的故事》横空出世，该剧描写一个叫《人间指南》的杂志编辑部里，六个性格各异却都善解人意、乐于助人的编辑之间的交流与碰撞。有针砭时弊也有嬉笑怒骂，在当时引起一股热潮，就算放到现在，这部电视剧也毫不过时。

　　有办公室的地方就有各种勾心斗角，初入职场的小白们哪懂那么多职场潜规则，经过摸爬滚打成为办公室老大之后，才发现这一路走来都是故事，有时还是事故。 《杜拉拉升职记》告诉我们掌握职场法则，处理好办公室关系就是升职秘籍。

　　办公室恋情是很多公司的禁忌，甚至都写在了员工守则里明令禁止，这也阻挡不了爱情的小火苗燃成熊熊爱火，隐婚地下恋也玩的心惊肉跳。

　　2014年12月12日在大剧院上演的《隐婚男女》就是讲述一对为了能同时留在大公司而不得不隐瞒婚姻的故事。

　　但是办公室里也不乏让人羡慕的爱情故事，在 前苏联的电影《办公室的故事》里，作风强硬的女强人统计局局长卡卢金娜与下属统计员安诺瓦谢利采夫，不是冤家不聚首，虽然性格迥异，也在啼笑皆非的故事里收获了中年人迟到的爱情。让我们看到了办公室里的温情和春天~

　　这部电影在30年前引进到中国，便引起轰动，当年有人看这部电影不下十遍。其实这部电影一开始是俄罗斯“喜剧教父”埃利达尔·梁赞诺夫的话剧作品，改编成电影的导演也是来头不小，亚历山大·库金——多次获得斯坦尼斯拉夫斯基国际戏剧奖。

　　俄罗斯“喜剧教父”埃利达尔·梁赞诺夫

　　现在这部70后心目中的经典，被改编成中文版，由俄罗斯团队倾力打造，原汁原味的呈现出前苏联的风格，由韩童生和冯宪珍两位戏骨级的老搭档实力出演，让人在怀旧的同时也感受到飚戏的淋漓痛快。

　　期待已久终于开票！

　　俄罗斯经典爱情喜剧

　　《办公室的故事》

　　Офис история

　　今日开票

　　现在开抢

　　演员介绍

　　冯宪珍

　　中国国家话剧院国家一级演员著名配音演员中国戏剧梅花奖、中国话剧金狮奖得主

　　韩童生

　　中国国家话剧院国家一级演员中国戏剧梅花奖、中国话剧金狮奖得主

　　演出介绍

　　统计局局长卡卢金娜工作能力极强，个性却古板严肃令人生畏，人到中年依然过着单身生活。卡卢金娜部门的统计员诺沃谢利采夫，是独自带着两个孩子生活的离异男人，工作勤恳而个性谨慎，被刚调任到统计局担任副局长的老同学怂恿，向卡卢金娜献殷勤以获得处长的空缺。

　　两个性格迥异的中年单身男女，在一连串啼笑皆非的误解中慢慢靠近，情愫暗生，有情人终有欢喜结局。

　　演出亮点

　　1

　　高级幽默成就“不一样”的爱情喜剧

　　话剧《办公室的故事》以女上司和男下属的办公室恋情为主线，通过剧中人强烈的性格反差和针锋相对的言语，营造出极具智慧和妙趣的喜剧效果，让人在连番的笑声中深受触动。这部洋溢着乐观精神的办公室爱情作品，截然不同于当下流行的“快消式爱情”和“都市爆笑喜剧”，既有符合当代人娱乐精神的“高冷吐槽”，又有机缘巧合下喜感十足的热闹场面，还饱含着前苏联时代所特有的真挚和含蓄，细腻的展现出中年男女之间的浪漫情感。剧中的言辞机锋，亦是尽显冷幽默的妙处，让人在忍俊不禁的同时又为充盈其间的乐观态度所触动，可谓一部暖心又智慧的生活哲理喜剧。

　　2俄罗斯经典作品中文版首演，唤醒几代人的时代记忆

　　拍摄于1977年的前苏联电影《办公室的故事》，是根据话剧剧本《同事》改编，由著名导演梁赞诺夫执导的喜剧故事，也是那个时代当之无愧的经典之作。1985年《办公室的故事》的译制片在中央电视台播出并一再重播，以独特的冷幽默风格和浓厚的苏联情怀风靡全国，堪称是几代中国人的时代记忆。

　　三十多年过去，电影《办公室的故事》依然是许多人心中难以磨灭的情怀。为了让那些曾经的观众重圆这一场温情脉脉的旧梦，在剧本创作完成40余年后，中文版舞台剧在去年年底在北京首演，并展开全国巡演。

　　王雨晨 | 摄影

　　3韩童生×冯宪珍，话剧黄金搭档舞台再度飙戏几乎所有看过电影《办公室的故事》的人，都会对片中极其贴合人物形象的中文配音留下深刻的印象。其中给女主角卡卢金娜配音的，便是实力派演员冯宪珍。当年，冯宪珍以声音生动地塑造出一位性格古板严肃、不苟言笑的大龄单身女局长。而近几年在戏剧以及影视领域频繁给观众带来惊喜的韩童生，作为冯宪珍在中国国家话剧院的同事，也是一位众所周知的实力演技派，塑造了众多精彩的艺术形象。

　　1987年，文兴宇导演的前苏联喜剧《命运的拨弄》在中国上演，促成了冯宪珍和韩童生两位实力演技派在话剧舞台上第一次结缘，由此被称为话剧领域的黄金搭档。如今中文版话剧《办公室的故事》在国内首次上演，便力邀有着丰富舞台表演经验的冯宪珍出演女局长卡卢金娜，与韩童生一起演绎这段“不是冤家不聚头”的办公室爱情故事，力图重现两位演技派同台飙戏的精彩时刻。

　　王雨晨 | 摄影

　　4中俄团队联合创作，打造两国文化精妙结合的艺术作品

　　为精准地把握剧中的俄罗斯味道，此次演出特邀请俄罗斯导演亚历山大·谢尔盖耶维奇·库金和舞美、服装设计基里尔·丹尼洛夫来华，与冯宪珍、韩童生等出色的中国演员一起完成话剧《办公室的故事》的创作。剧中独特的冷幽默、以及原电影使用的经典苏联音乐，都将在舞台上一一再现，向观众讲述中俄文化精妙结合后的爱情罗曼史。

　　王雨晨|摄影

　　5在怀旧中关注当代人情感世界与以往办公室爱情题材所表现出的娱乐化倾向不同，《办公室的故事》讲述了男女主人公在孤独中的相遇并相知，细腻展现出浪漫而世俗的爱情故事。

　　剧中的几对男女，一方面背负着现实生活所赋予的责任，似乎早已变得安分守己。另一方面却在精神尤其是感情方面，潜藏着一颗躁动不安的心灵。当代人的情感，内敛背后潜伏着憧憬，沉稳之下隐藏着冲动。女局长与男下属的相遇和相知，如同两个孤独者在喧嚣中终于找到了彼此，虽有坎坷却也满溢着平凡的幸福。这种颇具怀旧感的情感状态，与当今快消品一般的情感文化形成了鲜明反差，既是对那个时代浪漫情怀的致敬，也充满了反思精神。

　　俄罗斯经典爱情喜剧

　　《办公室的故事》

　　Служебный роман

　　演出时间：2016年12月9日 周五 19:30

　　12月10日 周六 15:00

　　演出地点：山东省会大剧院 歌剧厅

　　领衔主演：韩童生 冯宪珍

　　演出票价：50/100/200/300/400元

　　一人一票 1.2米以下儿童谢绝入内

　　点击即可立即购票

　　本场参与优惠购票

　　持中国银行山东省会大剧院联名卡（长城借记卡）亲临山东省会大剧院票务中心现场购买2016年9月-12月份的演出，并且单价在100元（含）以上的演出门票，可以享受 6折优惠（特殊场次除外）！

　　具体参与办法及办卡方式 点击这里！

　　阅读原文